-
1 подверженный тошноте
squeamish имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > подверженный тошноте
-
2 подверженный тошноте
Универсальный русско-английский словарь > подверженный тошноте
-
3 подверженный тошноте: she is feeling slightly queasy in the mornings - её подташнивает по утрам
Jargon: quesyУниверсальный русско-английский словарь > подверженный тошноте: she is feeling slightly queasy in the mornings - её подташнивает по утрам
-
4 squeamish
adjective1) подверженный тошноте; слабый (о желудке); I feel squeamish меня тошнит2) щепетильный; брезгливый, привередливый, разборчивый3) обидчивый* * *1 (a) брезгливый; легкоранимый; нервный; обидчивый; привередливый; разборчивый; слабый; чувствительный2 (n) имеющий слабый желудок; подверженный тошноте* * ** * *[squeam·ish || 'skwɪːmɪʃ] adj. привередливый, разборчивый, брезгливый, гадливый, подверженный тошноте, слабый, обидчивый, щепетильный* * *брезгливыйкапризныйобидчивыйпривередливыйразборчивыйслабыйщепетильный* * *1) а) подверженный тошноте б) слабый (о желудке) в) чувствующий тошноту 2) щепетильный 3) обидчивый -
5 squeamish
ˈskwi:mɪʃ прил.
1) подверженный тошноте;
слабый( о желудке) He feels squeamish ≈ его тошнит
2) щепетильный;
брезгливый, привередливый, разборчивый Syn: fastidious, finical
3) обидчивый, легкоранимый Syn: touchy, susceptible привередливый, разборчивый, брезгливый подверженный тошноте - * feeling позывы на рвоту - I feel * меня тошнит, мне нехорошо слабый (о желудке) имеющий слабый желудок чувствительный, легкоранимый, обидчивый;
нервный - thee songs wwere coarse but the audience was not * песни были малопристойны, но слушающих это не смущало щепетильный - he's very * about honour он очень щепетилен в вопросах чести - don't be * about telling me all не стесняйтесь, расскажите мне все ~ подверженный тошноте;
слабый (о желудке) ;
I feel squeamish меня тошнит squeamish обидчивый ~ подверженный тошноте;
слабый (о желудке) ;
I feel squeamish меня тошнит ~ щепетильный;
брезгливый, привередливый, разборчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squeamish
-
6 queasy
ˈkwi:zɪ прил.
1) слабый, деликатный;
болезненный( о состоянии здоровья) queasy stomach ≈ слабый желудок to have a queasy conscience ≈ быть совестливым
2) а) испытывающий тошноту, неприятные ощущения тж. перен.;
подверженный тошноте She is feeling slightly queasy in the mornings. ≈ Ее подташнивает по утрам. б) прям. и перен. тошнотворный, вызывающий тошноту
3) перен. привередливый, с прихотью queasy river ≈ капризная река тошнотворный, вызывающий тошноту - * mixture тошнотворная смесь слабый (о желудке) подверженный тошноте, склонный к тошноте испытывающий тошноту, недомогание - I feel * меня тошнит - I felt * about the whole idea of the party мне становилось не по себе от всей этой идеи о вечеринке щепетильный, деликатный - to have a * conscience быть совестливым привередливый, разборчивый;
прихотливый затруднительный, щекотливый;
рискованный - a * question щекотливый вопрос queasy вызывающий тошноту (о пище) ~ испытывающий тошноту, недомогание ~ подверженный тошноте ~ привередливый, разборчивый ~ слабый (о желудке) ~ щепетильный;
деликатный -
7 queasy
adjective1) слабый (о желудке)2) испытывающий тошноту, недомогание3) подверженный тошноте4) вызывающий тошноту (о пище)5) щепетильный; деликатный6) привередливый, разборчивый* * *1 (a) деликатный; привередливый; разборчивый; склонный к тошноте; слабый; тошнотворный; щепетильный2 (n) вызывающий тошноту; испытывающий тошноту; подверженный тошноте* * *слабый, деликатный; болезненный* * *[quea·sy || 'kwɪːzɪ] adj. вызывающий тошноту, слабый; щепетильный, деликатный; привередливый, разборчивый* * *деликатныйкапризныйнедомоганиепривередливыйразборчивыйслабыйщепетильный* * *1) слабый, деликатный; болезненный (о состоянии здоровья) 2) а) испытывающий тошноту, неприятные ощущения тж. перен.; подверженный тошноте б) прям. и перен. тошнотворный, вызывающий тошноту 3) перен. привередливый, с прихотью -
8 привередливый
fussy имя прилагательное:queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту) -
9 щепетильный
scrupulous имя прилагательное: -
10 разборчивый
legible имя прилагательное:choosy (разборчивый, привередливый)discriminating (дискриминационный, отличительный, разборчивый, проницательный, разбирающийся, дифференциальный)queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту)finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)choosey (разборчивый, привередливый)finicky (жеманный, разборчивый, перегруженный деталями, мелочно требовательный, чересчур отшлифованный, аффектированный) -
11 слабый
weak имя прилагательное:queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту)knock-kneed (слабый, прихрамывающий) -
12 squeamish
[ˈskwi:mɪʃ]squeamish подверженный тошноте; слабый (о желудке); I feel squeamish меня тошнит squeamish обидчивый squeamish подверженный тошноте; слабый (о желудке); I feel squeamish меня тошнит squeamish щепетильный; брезгливый, привередливый, разборчивый -
13 queasy
[ʹkwi:zı] a1. тошнотворный, вызывающий тошноту2. слабый ( о желудке)3. 1) подверженный тошноте, склонный к тошноте2) испытывающий тошноту, недомоганиеI felt queasy about the whole idea of the party - мне становилось не по себе от всей этой идеи о вечеринке
4. щепетильный, деликатный5. привередливый, разборчивый; прихотливый6. затруднительный; щекотливый; рискованный -
14 queasy
['kwiːzɪ]1) Общая лексика: вызывающий тошноту (о пище), деликатный, затруднительный, испытывающий недомогание, испытывающий тошноту, подверженный тошноте, привередливый, прихотливый, разборчивый, рискованный, склонный к тошноте, слабый (о желудке), тошнотворный, щекотливый, щепетильный, нервный (With all the talk of terrorism some people get queasy.)2) Медицина: испытывающий тошноту или недомогание3) Авиационная медицина: чуткий -
15 queasy
1. a тошнотворный, вызывающий тошноту2. a слабый3. a подверженный тошноте, склонный к тошноте4. a испытывающий тошноту, недомогание5. a щепетильный, деликатный6. a привередливый, разборчивый; прихотливый7. a затруднительный; щекотливый; рискованныйСинонимический ряд:1. doubtful (adj.) ambiguous; borderline; clouded; doubtable; doubtful; dubious; dubitable; equivocal; fishy; impugnable; indecisive; open; precarious; problematic; shady; shaky; suspect; suspicious; uncertain; unclear; undecided; unsettled; unstable; unsure2. sick (adj.) bilious; hung over; ill; indisposed; nauseated; nauseous; out of sorts; qualmish; qualmy; queer; sick; squeamish; uneasy; vomiting; woozy -
16 squeamish
[ʹskwi:mıʃ] a1. привередливый, разборчивый, брезгливый2. 1) подверженный тошнотеI feel squeamish - меня тошнит, мне нехорошо
2) слабый ( о желудке)3) имеющий слабый желудок3. 1) чувствительный, легкоранимый, обидчивый; нервныйthe songs were coarse but the audience was not squeamish - песни были малопристойны, но слушающих это не смущало
2) щепетильныйdon't be squeamish about telling me all - не стесняйтесь, расскажите мне всё
-
17 quesy
Сленг: слабый (http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/697304/queasy), to have a queasy conscience - быть совестливым, болезненный (о состоянии здоровья), queasy stomach - слабый желудок, деликатный, испытывающий тошноту, неприятные ощущения, подверженный тошноте: she is feeling slightly queasy in the mornings - её подташнивает по утрам, прям. и перен. тошнотворный, вызывающий тошноту -
18 squeamish
['skwiːmɪʃ]Общая лексика: болезненный, брезгливый, имеющий слабый желудок, легкоранимый, нервный, обидчивый, педантичный, подверженный тошноте, привередливый, разборчивый, слабый (о желудке), чувствительный, щепетильный, слабонервный, не желающий делать чего-нибудь (squeamish about smth), легко шокируемый -
19 queasy
[`kwiːzɪ]слабый, деликатный; болезненныйиспытывающий тошноту, неприятные ощущения; подверженный тошнотетошнотворный, вызывающий тошнотупривередливый, с прихотьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > queasy
-
20 squeamish
[`skwiːmɪʃ]подверженный тошнотеслабыйчувствующий тошнотущепетильный; брезгливый, привередливый, разборчивыйобидчивый, легкоранимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > squeamish
- 1
- 2